{"id":25932,"date":"2026-05-07T16:15:03","date_gmt":"2026-05-07T20:15:03","guid":{"rendered":"https:\/\/heritagelsl.ca\/?post_type=cpt_events&p=25932"},"modified":"2026-05-11T15:45:59","modified_gmt":"2026-05-11T19:45:59","slug":"community-performance-living-voices","status":"publish","type":"cpt_events","link":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/events\/community-performance-living-voices\/","title":{"rendered":"Community Performance – Living Voices"},"content":{"rendered":"\n

On Sunday May 31, 2026, HLSL is delighted to present the culmination of a two-year project funded by Canadian Heritage, with performance, writer, voice and Alexander artist Janet Madelle Feindel, for the community performance of \u2018Living Voices.\u2019\u00a0

Eight members of the English-speaking community of Bas St Laurent have been attending workshops to explore figures who have had significant impact on their own lives. Exploring somatic writing, voice\/AT, artifacts, images, letters and storytelling, each participant has devised a short performance piece, as a tribute to each of these entities.\u00a0 Together, they weave a poignant and humorous tapestry.<\/p>\n\n\n\n

Workshop Facilitator bio:<\/p>\n\n\n\n

For four generations, Janet Madelle Feindel\u2019s family spent summers at their property at Cap \u00e0 l\u2019Orignal, now known as Parc national du Bic. Following the expropriation by the government in the late twentieth century, the family lost access to the land. The artist has been returning to Lower Saint Lawrence to explore her family roots, illuminating a vibrant community who helped sustain the rich beauty and natural heritage of the region.  Many made significant contributions to Quebec, notably her grandmother, Anna Marks Lyman (n\u00e9e Scrimger) who co-founded and served as co-president (alongside Marie G\u00e9rin-Lajoie) of the Comit\u00e9 provincial pour le suffrage f\u00e9minin (Provincial Committee for Women\u2019s Suffrage), advocating for women\u2019s right to vote and run as candidates provincially. Feindel is creating a solo performance piece, Les Voix Vivant du Pass\u00e9, <\/em>based on these dynamic characters.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

HLSL has been delighted to support this project exploring the English-speaking heritage of the Bic area, and to foster the development of new creative community work in the Lower Saint Lawrence.<\/p>\n\n\n\n

The performance is open to members of the public and free, but registration is required:<\/p>\n\n\n\n

\n
REGISTER HERE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Event made possible through our funders: <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"featured_media":25935,"template":"","cpt_events_cat":[],"cpt_events_location":[],"class_list":["post-25932","cpt_events","type-cpt_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCommunity Performance - Living Voices - Heritage Lower Saint Lawrence<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Community Performance - Living Voices - Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On Sunday May 31, 2026, HLSL is delighted to present the culmination of a two-year project funded by Canadian Heritage, with performance, writer, voice and Alexander artist Janet Madelle Feindel, for the community performance of \u2018Living Voices.\u2019\u00a0 Eight members of the English-speaking community of Bas St Laurent have been attending workshops to explore figures who […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T19:45:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Living-Voices.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/\",\"name\":\"Community Performance - Living Voices - Heritage Lower Saint Lawrence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Living-Voices.png\",\"datePublished\":\"2026-05-07T20:15:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T19:45:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Living-Voices.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Living-Voices.png\",\"width\":1200,\"height\":627},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Community Performance – Living Voices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"description\":\"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"width\":320,\"height\":90,\"caption\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Community Performance - Living Voices - Heritage Lower Saint Lawrence","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Community Performance - Living Voices - Heritage Lower Saint Lawrence","og_description":"On Sunday May 31, 2026, HLSL is delighted to present the culmination of a two-year project funded by Canadian Heritage, with performance, writer, voice and Alexander artist Janet Madelle Feindel, for the community performance of \u2018Living Voices.\u2019\u00a0 Eight members of the English-speaking community of Bas St Laurent have been attending workshops to explore figures who […]","og_url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/","og_site_name":"Heritage Lower Saint Lawrence","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","article_modified_time":"2026-05-11T19:45:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Living-Voices.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/","name":"Community Performance - Living Voices - Heritage Lower Saint Lawrence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Living-Voices.png","datePublished":"2026-05-07T20:15:03+00:00","dateModified":"2026-05-11T19:45:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/#primaryimage","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Living-Voices.png","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Living-Voices.png","width":1200,"height":627},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/community-performance-living-voices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/heritagelsl.ca\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Community Performance – Living Voices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","description":"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence","publisher":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","width":320,"height":90,"caption":"Heritage Lower Saint Lawrence"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_events\/25932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cpt_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_events_cat?post=25932"},{"taxonomy":"cpt_events_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_events_location?post=25932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}