{"id":20896,"date":"2025-09-22T14:03:37","date_gmt":"2025-09-22T18:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/heritagelsl.ca\/decouvrir\/history\/"},"modified":"2026-09-29T14:48:32","modified_gmt":"2026-09-29T18:48:32","slug":"histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/","title":{"rendered":"Histoire"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--05-section);padding-right:var(--wp--preset--spacing--05-fullscreen);padding-left:var(--wp--preset--spacing--05-fullscreen)\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">At Heritage Lower Saint Lawrence, we take pride in our role in safeguarding the rich cultural heritage of the region&rsquo;s English-speaking community. Our M\u00e9tis-sur-Mer location serves as a hub for historical preservation, housing an extensive collection of archival materials including photographs, articles, and books. Whether you&rsquo;re a seasoned historian or simply intrigued by local history, we welcome you to explore our resources freely.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Our Historical Documentation Centre situated in M\u00e9tis offers a treasure trove of historical materials for exploration and research. Visit us during our opening hours or reach out to learn more about our collection and services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>PLUS DE CONTENU \u00c0 VENIR. PAGE EN CONSTRUCTION.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"divider_container aligncenter position_\" style=\"margin-bottom:0px;z-index:;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<!DOCTYPE svg PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD SVG 1.1\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/Graphics\/SVG\/1.1\/DTD\/svg11.dtd\">\r\n<svg version=\"1.1\" class=\"divider_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"23px\" height=\"184px\" viewBox=\"0 0 23 184\" enable-background=\"new 0 0 23 184\" xml:space=\"preserve\">\r\n<path class=\"anim_path\" fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11,19v141.959\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,163c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,171.259,21,171.877,21,172.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,181.939,12.124,182,11.5,182s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,173.742,2,173.124,2,172.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,163.062,10.876,163,11.5,163z\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,2c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,10.259,21,10.877,21,11.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,20.939,12.124,21,11.5,21s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,12.742,2,12.124,2,11.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,2.062,10.876,2,11.5,2z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n<div class=\"divider_mobile\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<!DOCTYPE svg PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD SVG 1.1\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/Graphics\/SVG\/1.1\/DTD\/svg11.dtd\">\r\n<svg version=\"1.1\" class=\"divider_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"23px\" height=\"184px\" viewBox=\"0 0 23 184\" enable-background=\"new 0 0 23 184\" xml:space=\"preserve\">\r\n<path class=\"anim_path\" fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11,19v141.959\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,163c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,171.259,21,171.877,21,172.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,181.939,12.124,182,11.5,182s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,173.742,2,173.124,2,172.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,163.062,10.876,163,11.5,163z\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,2c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,10.259,21,10.877,21,11.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,20.939,12.124,21,11.5,21s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,12.742,2,12.124,2,11.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,2.062,10.876,2,11.5,2z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Explore our trails<\/h2>\n\n\n\n\n\n<div class=\"divider_container aligncenter position_\" style=\"margin-bottom:0px;z-index:;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<!DOCTYPE svg PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD SVG 1.1\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/Graphics\/SVG\/1.1\/DTD\/svg11.dtd\">\r\n<svg version=\"1.1\" class=\"divider_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"23px\" height=\"184px\" viewBox=\"0 0 23 184\" enable-background=\"new 0 0 23 184\" xml:space=\"preserve\">\r\n<path class=\"anim_path\" fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11,19v141.959\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,163c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,171.259,21,171.877,21,172.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,181.939,12.124,182,11.5,182s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,173.742,2,173.124,2,172.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,163.062,10.876,163,11.5,163z\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,2c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,10.259,21,10.877,21,11.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,20.939,12.124,21,11.5,21s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,12.742,2,12.124,2,11.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,2.062,10.876,2,11.5,2z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n<div class=\"divider_mobile\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<!DOCTYPE svg PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD SVG 1.1\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/Graphics\/SVG\/1.1\/DTD\/svg11.dtd\">\r\n<svg version=\"1.1\" class=\"divider_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"23px\" height=\"184px\" viewBox=\"0 0 23 184\" enable-background=\"new 0 0 23 184\" xml:space=\"preserve\">\r\n<path class=\"anim_path\" fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11,19v141.959\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,163c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,171.259,21,171.877,21,172.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,181.939,12.124,182,11.5,182s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,173.742,2,173.124,2,172.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,163.062,10.876,163,11.5,163z\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,2c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,10.259,21,10.877,21,11.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,20.939,12.124,21,11.5,21s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,12.742,2,12.124,2,11.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,2.062,10.876,2,11.5,2z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Family Ties<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-style-query-grid is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-3 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-cda6dc4f wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-22167 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-family-ties\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/9-Town-Hall-party.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"aspect-ratio:4\/3;width:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/9-Town-Hall-party.jpg 1440w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/9-Town-Hall-party-300x225.jpg 300w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/9-Town-Hall-party-768x576.jpg 768w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/9-Town-Hall-party-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h2 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/community-volunteers\/\" target=\"_self\" >Community volunteers<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2022-05-06T11:45:49-04:00\">6 mai 2022<\/time><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Volunteering is described as an unpaid activity where someone gives their time to do a particular task or job that\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/community-volunteers\/\">Read more<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-22165 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-family-ties\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"655\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/John-H.-Ferguson-1870-1920.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"aspect-ratio:4\/3;width:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/John-H.-Ferguson-1870-1920.png 472w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/John-H.-Ferguson-1870-1920-216x300.png 216w\" sizes=\"auto, (max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h2 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/recollections-of-john-h-ferguson\/\" target=\"_self\" >Recollections of John H. Ferguson<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2022-03-24T12:26:43-04:00\">24 mars 2022<\/time><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\"><\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/recollections-of-john-h-ferguson\/\">Read more<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-22163 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-family-ties\">\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1112\" height=\"697\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-Seaside-House-South-and-East-side.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"aspect-ratio:4\/3;width:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-Seaside-House-South-and-East-side.jpg 1112w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-Seaside-House-South-and-East-side-300x188.jpg 300w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-Seaside-House-South-and-East-side-768x481.jpg 768w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1-Seaside-House-South-and-East-side-1024x642.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1112px) 100vw, 1112px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h2 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/michaels-mental-metis-drippings-1950-1970\/\" target=\"_self\" >Michael&rsquo;s Mental Metis Drippings (1950-1970)<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2022-01-19T16:28:28-05:00\">19 janvier 2022<\/time><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">(The contributor is Michael Martin and he refers to his mother, Betty Savage (n\u00e9e Savage) and his older brothers Peter\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/michaels-mental-metis-drippings-1950-1970\/\">Read more<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/category\/family-ties\/\">View all posts in Family Ties<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"divider_container aligncenter position_\" style=\"margin-bottom:0px;z-index:;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<!DOCTYPE svg PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD SVG 1.1\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/Graphics\/SVG\/1.1\/DTD\/svg11.dtd\">\r\n<svg version=\"1.1\" class=\"divider_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"23px\" height=\"184px\" viewBox=\"0 0 23 184\" enable-background=\"new 0 0 23 184\" xml:space=\"preserve\">\r\n<path class=\"anim_path\" fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11,19v141.959\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,163c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,171.259,21,171.877,21,172.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,181.939,12.124,182,11.5,182s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,173.742,2,173.124,2,172.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,163.062,10.876,163,11.5,163z\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,2c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,10.259,21,10.877,21,11.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,20.939,12.124,21,11.5,21s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,12.742,2,12.124,2,11.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,2.062,10.876,2,11.5,2z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n<div class=\"divider_mobile\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<!DOCTYPE svg PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD SVG 1.1\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/Graphics\/SVG\/1.1\/DTD\/svg11.dtd\">\r\n<svg version=\"1.1\" class=\"divider_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"23px\" height=\"184px\" viewBox=\"0 0 23 184\" enable-background=\"new 0 0 23 184\" xml:space=\"preserve\">\r\n<path class=\"anim_path\" fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11,19v141.959\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,163c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,171.259,21,171.877,21,172.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,181.939,12.124,182,11.5,182s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,173.742,2,173.124,2,172.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,163.062,10.876,163,11.5,163z\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,2c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,10.259,21,10.877,21,11.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,20.939,12.124,21,11.5,21s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,12.742,2,12.124,2,11.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,2.062,10.876,2,11.5,2z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Tales<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-style-query-grid is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-3 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-cda6dc4f wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-22171 post type-post status-publish format-standard hentry category-tales\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h2 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/early-schooling-through-the-years\/\" target=\"_self\" >Early schooling through the years<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2022-06-14T12:55:47-04:00\">14 juin 2022<\/time><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">The first schools in New France were operated by the Catholic Church as were the schools in France. Early French\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/early-schooling-through-the-years\/\">Read more<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-22166 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-tales\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h2 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/seigneurial-system-of-new-france\/\" target=\"_self\" >Seigneurial System of New France<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2022-04-04T13:46:46-04:00\">4 avril 2022<\/time><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">By Pamela Andersson In the Province of Quebec, land distribution was originally based on a seigneurial system, established in 1627\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/seigneurial-system-of-new-france\/\">Read more<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-22164 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-tales\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h2 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/the-life-and-times-of-the-permanent-inhabitants-of-metis\/\" target=\"_self\" >The life and times of the permanent inhabitants of Metis<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2022-03-08T14:44:04-05:00\">8 mars 2022<\/time><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">By Pamela Andersson The St. Lawrence River was the only waterway entry to the seigneury of Metis. Boat was the\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/the-life-and-times-of-the-permanent-inhabitants-of-metis\/\">Read more<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-22159 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-tales\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h2 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/arts\/\" target=\"_self\" >Arts<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2022-02-11T19:15:43-05:00\">11 f\u00e9vrier 2022<\/time><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">By Pamela Andersson Folk Art Folk art covers all forms of visual art and reflects the cultural life and traditional\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/arts\/\">Read more<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-22161 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-tales\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h2 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/lost-villages-forgotten-past\/\" target=\"_self\" >Lost villages-forgotten past<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2021-12-02T18:20:06-05:00\">2 d\u00e9cembre 2021<\/time><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">By Pamela Andersson No village is ever built with the intent of abandonment or loss due to development. For many\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/lost-villages-forgotten-past\/\">Read more<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-22160 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-tales\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h2 class=\"wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/from-mcgill-to-metis-over-the-years\/\" target=\"_self\" >From McGill to Metis Over the Years<\/a><\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-post-date\"><time datetime=\"2021-11-24T21:01:30-05:00\">24 novembre 2021<\/time><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">By Kathleen Miller If you live in Metis or, if you spend your summers there, it is almost certain that\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/from-mcgill-to-metis-over-the-years\/\">Read more<\/a><\/p><\/div><\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/category\/tales\/\">View all posts in Tales<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"divider_container aligncenter position_\" style=\"margin-bottom:0px;z-index:;\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<!DOCTYPE svg PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD SVG 1.1\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/Graphics\/SVG\/1.1\/DTD\/svg11.dtd\">\r\n<svg version=\"1.1\" class=\"divider_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"23px\" height=\"184px\" viewBox=\"0 0 23 184\" enable-background=\"new 0 0 23 184\" xml:space=\"preserve\">\r\n<path class=\"anim_path\" fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11,19v141.959\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,163c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,171.259,21,171.877,21,172.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,181.939,12.124,182,11.5,182s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,173.742,2,173.124,2,172.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,163.062,10.876,163,11.5,163z\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,2c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,10.259,21,10.877,21,11.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,20.939,12.124,21,11.5,21s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,12.742,2,12.124,2,11.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,2.062,10.876,2,11.5,2z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n<div class=\"divider_mobile\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 16.0.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<!DOCTYPE svg PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD SVG 1.1\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/Graphics\/SVG\/1.1\/DTD\/svg11.dtd\">\r\n<svg version=\"1.1\" class=\"divider_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"23px\" height=\"184px\" viewBox=\"0 0 23 184\" enable-background=\"new 0 0 23 184\" xml:space=\"preserve\">\r\n<path class=\"anim_path\" fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11,19v141.959\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,163c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,171.259,21,171.877,21,172.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,181.939,12.124,182,11.5,182s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,173.742,2,173.124,2,172.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,163.062,10.876,163,11.5,163z\"\/>\r\n<path fill=\"none\" stroke=\"#C2C1C0\" stroke-width=\"4\" d=\"M11.5,2c0.624,0,1.241,0.062,1.854,0.183\r\n\tc0.611,0.122,1.206,0.303,1.782,0.541s1.123,0.531,1.643,0.878c0.519,0.347,0.998,0.74,1.439,1.182\r\n\tc0.44,0.44,0.835,0.921,1.181,1.439c0.347,0.519,0.64,1.066,0.878,1.643c0.239,0.576,0.419,1.17,0.541,1.782\r\n\tC20.939,10.259,21,10.877,21,11.5c0,0.624-0.061,1.242-0.183,1.854c-0.122,0.612-0.302,1.206-0.541,1.782\r\n\tc-0.238,0.576-0.531,1.124-0.878,1.643c-0.346,0.519-0.74,0.999-1.181,1.439c-0.441,0.441-0.921,0.835-1.439,1.182\r\n\tc-0.52,0.347-1.066,0.64-1.643,0.878s-1.171,0.419-1.782,0.541C12.741,20.939,12.124,21,11.5,21s-1.242-0.061-1.854-0.182\r\n\tc-0.612-0.122-1.206-0.303-1.782-0.541c-0.576-0.238-1.124-0.531-1.642-0.878c-0.519-0.347-0.999-0.74-1.44-1.182\r\n\tc-0.441-0.44-0.834-0.921-1.181-1.439s-0.639-1.066-0.878-1.643s-0.419-1.17-0.541-1.782C2.061,12.742,2,12.124,2,11.5\r\n\tc0-0.623,0.061-1.241,0.183-1.853c0.122-0.612,0.302-1.206,0.541-1.782s0.531-1.124,0.878-1.643s0.74-0.999,1.181-1.439\r\n\tc0.441-0.441,0.921-0.835,1.44-1.182c0.519-0.347,1.066-0.64,1.642-0.878c0.577-0.238,1.17-0.419,1.782-0.541\r\n\tC10.258,2.062,10.876,2,11.5,2z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center is-style-above_title wp-block-paragraph\">Comment pouvons-nous vous aider<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">D\u00e9couvrez nos autres services<\/h2>\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-carrousel-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-cta-link-with-icon has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/bibliotheques\/\" data-type=\"page\" data-id=\"54\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/themes\/theme-client\/assets\/svg\/icon-libraries.svg?v=20251217\" width=\"px\" alt=\"Icon libraries\"> Biblioth\u00e8ques <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#c72026\" class=\"has-inline-color\">+<\/mark><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-cta-link-with-icon has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/activites-culturelles\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/themes\/theme-client\/assets\/svg\/icon-culture.svg?v=20251217\" width=\"px\" alt=\"Icon culture\"> Activit\u00e9s culturelles <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#c72026\" class=\"has-inline-color\">+<\/mark><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-cta-link-with-icon has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-3 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/sante-et-services-sociaux\/\" data-type=\"page\" data-id=\"56\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/themes\/theme-client\/assets\/svg\/icon-health.svg?v=20251217\" width=\"px\" alt=\"Icon health\"> Sant\u00e9 et services sociaux <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#c72026\" class=\"has-inline-color\">+<\/mark><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-cta-link-with-icon has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-4 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/discover\/history\/\" data-type=\"page\" data-id=\"56\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/themes\/theme-client\/assets\/svg\/icon-history.svg?v=20251217\" width=\"px\" alt=\"Icon history\"> Histoire <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#c72026\" class=\"has-inline-color\">+<\/mark><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center is-style-cta-link-with-icon has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-5 wp-block-paragraph\" style=\"color:#000000\"><a href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/discover\/social-economy\/\" data-type=\"page\" data-id=\"60\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/themes\/theme-client\/assets\/svg\/icon-economy.svg?v=20251217\" width=\"px\" alt=\"Icon economy\"> \u00c9conomie sociale <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#c72026\" class=\"has-inline-color\">+<\/mark><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group has-red-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">    <div class=\"decoration \" style=\"position:absolute;width:100%;height:80px;background-size:cover;transform: rotate(180deg);background-image:url(https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/wave-grey-1.svg);\">\r\n            <\/div>\r\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--05-section);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--05-section)\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6b17277d wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"260\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pastille-established-white.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-857\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-6\" style=\"color:#ffffff\">Devenir membre<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-7\" style=\"color:#ffffff\">Participez et engagez-vous aupr\u00e8s de votre communaut\u00e9 anglophone!<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/devenir-membre\/\" style=\"background-color:#000000\">Devenir membre d\u00e8s aujourd&rsquo;hui!<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At Heritage Lower Saint Lawrence, we take pride in our role in safeguarding the rich cultural heritage of the region&rsquo;s English-speaking community. Our M\u00e9tis-sur-Mer location serves as a hub for historical preservation, housing an extensive collection of archival materials including photographs, articles, and books. Whether you&rsquo;re a seasoned historian or simply intrigued by local history, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":810,"parent":14094,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20896","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Histoire - Heritage Lower Saint Lawrence<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Histoire - Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At Heritage Lower Saint Lawrence, we take pride in our role in safeguarding the rich cultural heritage of the region&rsquo;s English-speaking community. Our M\u00e9tis-sur-Mer location serves as a hub for historical preservation, housing an extensive collection of archival materials including photographs, articles, and books. Whether you&rsquo;re a seasoned historian or simply intrigued by local history, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T18:48:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/heritage-lsl-history.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/\",\"name\":\"Histoire - Heritage Lower Saint Lawrence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/heritage-lsl-history.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-22T18:03:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T18:48:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/heritage-lsl-history.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/heritage-lsl-history.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9couvrir\",\"item\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/discover\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Histoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"description\":\"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"width\":320,\"height\":90,\"caption\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Histoire - Heritage Lower Saint Lawrence","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Histoire - Heritage Lower Saint Lawrence","og_description":"At Heritage Lower Saint Lawrence, we take pride in our role in safeguarding the rich cultural heritage of the region&rsquo;s English-speaking community. Our M\u00e9tis-sur-Mer location serves as a hub for historical preservation, housing an extensive collection of archival materials including photographs, articles, and books. Whether you&rsquo;re a seasoned historian or simply intrigued by local history, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/","og_site_name":"Heritage Lower Saint Lawrence","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","article_modified_time":"2026-09-29T18:48:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/heritage-lsl-history.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/","name":"Histoire - Heritage Lower Saint Lawrence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/heritage-lsl-history.jpg","datePublished":"2025-09-22T18:03:37+00:00","dateModified":"2026-09-29T18:48:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/#primaryimage","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/heritage-lsl-history.jpg","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/heritage-lsl-history.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/decouvrir\/histoire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9couvrir","item":"https:\/\/heritagelsl.ca\/discover\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Histoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","description":"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence","publisher":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","width":320,"height":90,"caption":"Heritage Lower Saint Lawrence"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20896"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26773,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20896\/revisions\/26773"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}