{"id":15296,"date":"2013-03-29T20:01:10","date_gmt":"2013-03-30T00:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/heritagelsl.ca\/2013\/03\/walking-into-spring-step-together\/"},"modified":"2026-09-25T11:28:46","modified_gmt":"2026-09-25T15:28:46","slug":"walking-into-spring-step-together","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/walking-into-spring-step-together\/","title":{"rendered":"Walking into Spring &#8211; Step Together!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Wednesday, March 27th 2013<\/strong><a href=\"http:\/\/heritagelsl.files.wordpress.com\/2013\/03\/hlsl-clc-530-2013-grande-marche-affiche.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-440\" style=\"border:1px solid black;\" alt=\"HLSL-CLC-530-2013 Grande Marche affiche\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hlsl-clc-530-2013-grande-marche-affiche.jpg\" width=\"231\" height=\"300\" \/><\/a>Over 100 people aged between 4 and 70 years old, English-speakers and French-speakers, came together to show how simple it is to be healthy with a 2.7 km walk from Envol School in M\u00e9tis-sur-Mer to the Town Hall, where a healthy snack was served. <em>This event was organised thanks to funding from the Metis Beach School Community Learning Centre with the collaboration of Heritage Lower Saint Lawrence. Thanks go to URLS for the door prizes and the contributions from both Metis Beach and Envol school for the healthy snack.<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wednesday, March 27th 2013Over 100 people aged between 4 and 70 years old, English-speakers and French-speakers, came together to show how simple it is to be healthy with a 2.7 km walk from Envol School in M\u00e9tis-sur-Mer to the Town Hall, where a healthy snack was served. This event was organised thanks to funding from [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13214,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[35,36,17,37,38,39,28,40,41,29],"class_list":["post-15296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","tag-clc","tag-envol-school","tag-events","tag-health-newsletter","tag-healthy-living","tag-intergenerational","tag-metis-beach-school","tag-metis-beach-town-hall","tag-seniors","tag-youth"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Walking into Spring - Step Together! - Heritage Lower Saint Lawrence<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Walking into Spring - Step Together! - Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wednesday, March 27th 2013Over 100 people aged between 4 and 70 years old, English-speakers and French-speakers, came together to show how simple it is to be healthy with a 2.7 km walk from Envol School in M\u00e9tis-sur-Mer to the Town Hall, where a healthy snack was served. This event was organised thanks to funding from [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-30T00:01:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T15:28:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hlsl-clc-530-2013-grande-marche-affiche.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"231\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"298\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"v4lpr0v0st\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"v4lpr0v0st\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/\"},\"author\":{\"name\":\"v4lpr0v0st\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1\"},\"headline\":\"Walking into Spring &#8211; Step Together!\",\"datePublished\":\"2013-03-30T00:01:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T15:28:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/\"},\"wordCount\":176,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hlsl-clc-530-2013-grande-marche-affiche.jpg\",\"keywords\":[\"CLC\",\"Envol School\",\"Events\",\"Health Newsletter\",\"healthy living\",\"intergenerational\",\"Metis Beach School\",\"Metis Beach Town Hall\",\"Seniors\",\"youth\"],\"articleSection\":[\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/\",\"name\":\"Walking into Spring - Step Together! - Heritage Lower Saint Lawrence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hlsl-clc-530-2013-grande-marche-affiche.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-30T00:01:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T15:28:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hlsl-clc-530-2013-grande-marche-affiche.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hlsl-clc-530-2013-grande-marche-affiche.jpg\",\"width\":231,\"height\":298},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Walking into Spring &#8211; Step Together!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"description\":\"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"width\":320,\"height\":90,\"caption\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1\",\"name\":\"v4lpr0v0st\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"v4lpr0v0st\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/heritagebsl.valprovost.com\"],\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/author\/v4lpr0v0st\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walking into Spring - Step Together! - Heritage Lower Saint Lawrence","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Walking into Spring - Step Together! - Heritage Lower Saint Lawrence","og_description":"Wednesday, March 27th 2013Over 100 people aged between 4 and 70 years old, English-speakers and French-speakers, came together to show how simple it is to be healthy with a 2.7 km walk from Envol School in M\u00e9tis-sur-Mer to the Town Hall, where a healthy snack was served. This event was organised thanks to funding from [&hellip;]","og_url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/","og_site_name":"Heritage Lower Saint Lawrence","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","article_published_time":"2013-03-30T00:01:10+00:00","article_modified_time":"2026-09-25T15:28:46+00:00","og_image":[{"width":231,"height":298,"url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hlsl-clc-530-2013-grande-marche-affiche.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"v4lpr0v0st","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"v4lpr0v0st","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/"},"author":{"name":"v4lpr0v0st","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1"},"headline":"Walking into Spring &#8211; Step Together!","datePublished":"2013-03-30T00:01:10+00:00","dateModified":"2026-09-25T15:28:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/"},"wordCount":176,"publisher":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hlsl-clc-530-2013-grande-marche-affiche.jpg","keywords":["CLC","Envol School","Events","Health Newsletter","healthy living","intergenerational","Metis Beach School","Metis Beach Town Hall","Seniors","youth"],"articleSection":["Newsletter"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/","name":"Walking into Spring - Step Together! - Heritage Lower Saint Lawrence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hlsl-clc-530-2013-grande-marche-affiche.jpg","datePublished":"2013-03-30T00:01:10+00:00","dateModified":"2026-09-25T15:28:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#primaryimage","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hlsl-clc-530-2013-grande-marche-affiche.jpg","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hlsl-clc-530-2013-grande-marche-affiche.jpg","width":231,"height":298},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/walking-into-spring-step-together\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Walking into Spring &#8211; Step Together!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","description":"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence","publisher":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","width":320,"height":90,"caption":"Heritage Lower Saint Lawrence"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1","name":"v4lpr0v0st","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g","caption":"v4lpr0v0st"},"sameAs":["https:\/\/heritagebsl.valprovost.com"],"url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/author\/v4lpr0v0st\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15296"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20097,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15296\/revisions\/20097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}