{"id":15441,"date":"2014-11-10T21:34:27","date_gmt":"2014-11-11T02:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/heritagelsl.ca\/2014\/11\/its-flu-season-a-message-from-health-canada\/"},"modified":"2026-09-25T11:28:44","modified_gmt":"2026-09-25T15:28:44","slug":"its-flu-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/its-flu-season\/","title":{"rendered":"It\u2019s Flu Season &#8211; A message from Health Canada"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp; <a href=\"http:\/\/healthycanadians.gc.ca\/diseases-conditions-maladies-affections\/disease-maladie\/flu-grippe\/resources-ressources\/cold-flu-rhume-grippe-eng.php?_ga=1.174848866.1717621670.1414083524\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1434 size-full\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flu.gif\" alt=\"flu\" width=\"640\" height=\"492\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/healthycanadians.gc.ca\/diseases-conditions-maladies-affections\/disease-maladie\/flu-grippe\/resources-ressources\/protect-protegez-eng.php?_ga=1.233962462.1717621670.1414083524%20\"><span style=\"font-family:sans-serif;\"><b>Protect yourself and others from flu<\/b><\/span><\/a><a href=\"http:\/\/healthycanadians.gc.ca\/diseases-conditions-maladies-affections\/disease-maladie\/flu-grippe\/resources-ressources\/cold-flu-rhume-grippe-eng.php?_ga=1.174848866.1717621670.1414083524%20\"><span style=\"font-family:sans-serif;\"><b>Is it a cold or the flu?<\/b><\/span><\/a><a href=\"http:\/\/sante.gouv.qc.ca\/en\/problemes-de-sante\/grippe-influenza\/%20\"><span style=\"font-family:sans-serif;\"><b>Portail sant\u00e9 mieux-\u00eatre<\/b><\/span><strong>: Influenza<\/strong><\/a><a href=\"http:\/\/www.phac-aspc.gc.ca\/phn-asp\/2014\/enterovirus-eng.php%20\"><span style=\"font-family:sans-serif;\"><b>Public health update on enterovirus D68<\/b><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Protect yourself and others from fluIs it a cold or the flu?Portail sant\u00e9 mieux-\u00eatre: InfluenzaPublic health update on enterovirus D68<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[137,138,94,30,139,133,44,38,140,141],"class_list":["post-15441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","tag-fall","tag-flu","tag-health-and-safety","tag-health-and-social-services","tag-health-and-wellbeing","tag-health-and-wellness","tag-health-canada","tag-healthy-living","tag-influenza","tag-winter"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>It\u2019s Flu Season - A message from Health Canada - Heritage Lower Saint Lawrence<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"It\u2019s Flu Season - A message from Health Canada - Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Protect yourself and others from fluIs it a cold or the flu?Portail sant\u00e9 mieux-\u00eatre: InfluenzaPublic health update on enterovirus D68\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-11T02:34:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T15:28:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flu-1.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"871\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"v4lpr0v0st\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"v4lpr0v0st\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/\"},\"author\":{\"name\":\"v4lpr0v0st\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1\"},\"headline\":\"It\u2019s Flu Season &#8211; A message from Health Canada\",\"datePublished\":\"2014-11-11T02:34:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T15:28:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/\"},\"wordCount\":35,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flu-1.gif\",\"keywords\":[\"Fall\",\"Flu\",\"Health and Safety\",\"Health and Social Services\",\"health and wellbeing\",\"Health and wellness\",\"Health Canada\",\"healthy living\",\"Influenza\",\"Winter\"],\"articleSection\":[\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/\",\"name\":\"It\u2019s Flu Season - A message from Health Canada - Heritage Lower Saint Lawrence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flu-1.gif\",\"datePublished\":\"2014-11-11T02:34:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T15:28:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flu-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flu-1.gif\",\"width\":1131,\"height\":871},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"It\u2019s Flu Season &#8211; A message from Health Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"description\":\"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"width\":320,\"height\":90,\"caption\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1\",\"name\":\"v4lpr0v0st\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"v4lpr0v0st\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/heritagebsl.valprovost.com\"],\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/author\/v4lpr0v0st\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"It\u2019s Flu Season - A message from Health Canada - Heritage Lower Saint Lawrence","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"It\u2019s Flu Season - A message from Health Canada - Heritage Lower Saint Lawrence","og_description":"&nbsp; Protect yourself and others from fluIs it a cold or the flu?Portail sant\u00e9 mieux-\u00eatre: InfluenzaPublic health update on enterovirus D68","og_url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/","og_site_name":"Heritage Lower Saint Lawrence","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","article_published_time":"2014-11-11T02:34:27+00:00","article_modified_time":"2026-09-25T15:28:44+00:00","og_image":[{"width":1131,"height":871,"url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flu-1.gif","type":"image\/gif"}],"author":"v4lpr0v0st","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"v4lpr0v0st"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/"},"author":{"name":"v4lpr0v0st","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1"},"headline":"It\u2019s Flu Season &#8211; A message from Health Canada","datePublished":"2014-11-11T02:34:27+00:00","dateModified":"2026-09-25T15:28:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/"},"wordCount":35,"publisher":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flu-1.gif","keywords":["Fall","Flu","Health and Safety","Health and Social Services","health and wellbeing","Health and wellness","Health Canada","healthy living","Influenza","Winter"],"articleSection":["Newsletter"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/","name":"It\u2019s Flu Season - A message from Health Canada - Heritage Lower Saint Lawrence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flu-1.gif","datePublished":"2014-11-11T02:34:27+00:00","dateModified":"2026-09-25T15:28:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#primaryimage","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flu-1.gif","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flu-1.gif","width":1131,"height":871},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/its-flu-season\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"It\u2019s Flu Season &#8211; A message from Health Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","description":"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence","publisher":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","width":320,"height":90,"caption":"Heritage Lower Saint Lawrence"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1","name":"v4lpr0v0st","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g","caption":"v4lpr0v0st"},"sameAs":["https:\/\/heritagebsl.valprovost.com"],"url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/author\/v4lpr0v0st\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15441"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20179,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15441\/revisions\/20179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}