{"id":15865,"date":"2022-09-12T13:04:14","date_gmt":"2022-09-12T17:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/heritagelsl.ca\/2022\/09\/english-prenatal-info-sessions\/"},"modified":"2026-09-25T11:14:43","modified_gmt":"2026-09-25T15:14:43","slug":"english-prenatal-info-sessions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/english-prenatal-info-sessions\/","title":{"rendered":"English Prenatal Info Sessions"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#francais\" style=\"background-color:#a00010\">Fran\u00e7ais<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><p class=\"wp-block-paragraph\">Prenatal information meetings are designed to prepare parents for a positive pregnancy, birth experience and the early days of their child&rsquo;s life. Thanks to a new collaboration with the CISSS-BSL, the CIUSSS-CN, and Jeffrey Hale Community Services, English-speaking expectant mothers and their partners in the Lower Saint Lawrence can now benefit from prenatal info sessions in English.\u00a0 During these group meetings of just over two hours each, you will find answers to questions that you may have during your pregnancy about labor and delivery, becoming parents, and feeding your baby. This is also a great opportunity to meet other couples and share your experiences as future parents. The next prenatal info sessions will begin on October 6, 2022. Please contact Heritage Lower Saint Lawrence at info@heritagelsl.ca for more information on how to register!<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div><\/div><\/div><!-- \/wp:post-content --><!-- wp:columns --><div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column {\"width\":\"25%\"} --><div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div><!-- \/wp:column --><!-- wp:column {\"width\":\"50%\"} --><div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:50%\"><div id=\"francais\"><\/div><!-- wp:separator --><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><!-- \/wp:separator --><!-- wp:heading {\"level\":1} --><h1>s\u00e9ances d&rsquo;information pr\u00e9natale en anglais<\/h1><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><p>Les s\u00e9ances d&rsquo;information pr\u00e9natales sont con\u00e7ues pour pr\u00e9parer les parents \u00e0 vivre une grossesse, une exp\u00e9rience de naissance et les premiers jours de la vie de leur enfant de fa\u00e7on positive. Gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle collaboration avec le CISSS-BSL, le CIUSSS-CN et les Services communautaires Jeffrey Hale, les futures m\u00e8res anglophones du Bas-Saint-Laurent et leurs partenaires peuvent d\u00e9sormais b\u00e9n\u00e9ficier de s\u00e9ances d&rsquo;information pr\u00e9natale en anglais.\u00a0 Au cours de ces rencontres de groupe d&rsquo;un peu plus de deux heures chacune, vous trouverez des r\u00e9ponses aux questions que vous pourriez vous poser pendant votre grossesse sur le travail et l&rsquo;accouchement, sur le fait de devenir parents et sur l&rsquo;alimentation de votre b\u00e9b\u00e9. C&rsquo;est \u00e9galement une excellente occasion de rencontrer d&rsquo;autres couples et de partager vos exp\u00e9riences en tant que futurs parents. Les prochaines s\u00e9ances d&rsquo;information pr\u00e9natale d\u00e9buteront le 6 octobre 2022. Veuillez contacter Heritage Lower Saint Lawrence \u00e0 info@heritagelsl.ca pour plus d&rsquo;informations sur les modalit\u00e9s d&rsquo;inscription !<\/p><!-- \/wp:paragraph --><\/div><!-- \/wp:column --><!-- wp:column {\"width\":\"25%\"} --><div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:25%\"><\/div><!-- \/wp:column --><\/div><!-- \/wp:columns --><\/div><!-- \/wp:columns -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prenatal information meetings are designed to prepare parents for a positive pregnancy, birth experience and the early days of their child&rsquo;s life. Thanks to a new collaboration with the CISSS-BSL, the CIUSSS-CN, and Jeffrey Hale Community Services, English-speaking expectant mothers and their partners in the Lower Saint Lawrence can now benefit from prenatal info sessions in English.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>English Prenatal Info Sessions - Heritage Lower Saint Lawrence<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"English Prenatal Info Sessions - Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prenatal information meetings are designed to prepare parents for a positive pregnancy, birth experience and the early days of their child&#039;s life. Thanks to a new collaboration with the CISSS-BSL, the CIUSSS-CN, and Jeffrey Hale Community Services, English-speaking expectant mothers and their partners in the Lower Saint Lawrence can now benefit from prenatal info sessions in English.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-12T17:04:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T15:14:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prenatal-help.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"v4lpr0v0st\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"v4lpr0v0st\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/\"},\"author\":{\"name\":\"v4lpr0v0st\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1\"},\"headline\":\"English Prenatal Info Sessions\",\"datePublished\":\"2022-09-12T17:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T15:14:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/\"},\"wordCount\":329,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prenatal-help.png\",\"articleSection\":[\"General\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/\",\"name\":\"English Prenatal Info Sessions - Heritage Lower Saint Lawrence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prenatal-help.png\",\"datePublished\":\"2022-09-12T17:04:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T15:14:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prenatal-help.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prenatal-help.png\",\"width\":1200,\"height\":627},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"English Prenatal Info Sessions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"description\":\"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"width\":320,\"height\":90,\"caption\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1\",\"name\":\"v4lpr0v0st\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"v4lpr0v0st\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/heritagebsl.valprovost.com\"],\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/author\/v4lpr0v0st\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"English Prenatal Info Sessions - Heritage Lower Saint Lawrence","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"English Prenatal Info Sessions - Heritage Lower Saint Lawrence","og_description":"Prenatal information meetings are designed to prepare parents for a positive pregnancy, birth experience and the early days of their child's life. Thanks to a new collaboration with the CISSS-BSL, the CIUSSS-CN, and Jeffrey Hale Community Services, English-speaking expectant mothers and their partners in the Lower Saint Lawrence can now benefit from prenatal info sessions in English.\u00a0","og_url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/","og_site_name":"Heritage Lower Saint Lawrence","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","article_published_time":"2022-09-12T17:04:14+00:00","article_modified_time":"2026-09-25T15:14:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prenatal-help.png","type":"image\/png"}],"author":"v4lpr0v0st","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"v4lpr0v0st","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/"},"author":{"name":"v4lpr0v0st","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1"},"headline":"English Prenatal Info Sessions","datePublished":"2022-09-12T17:04:14+00:00","dateModified":"2026-09-25T15:14:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/"},"wordCount":329,"publisher":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prenatal-help.png","articleSection":["General"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/","name":"English Prenatal Info Sessions - Heritage Lower Saint Lawrence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prenatal-help.png","datePublished":"2022-09-12T17:04:14+00:00","dateModified":"2026-09-25T15:14:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#primaryimage","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prenatal-help.png","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/prenatal-help.png","width":1200,"height":627},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/english-prenatal-info-sessions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"English Prenatal Info Sessions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","description":"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence","publisher":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","width":320,"height":90,"caption":"Heritage Lower Saint Lawrence"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1","name":"v4lpr0v0st","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g","caption":"v4lpr0v0st"},"sameAs":["https:\/\/heritagebsl.valprovost.com"],"url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/author\/v4lpr0v0st\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15865"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18179,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15865\/revisions\/18179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}