{"id":26874,"date":"2020-11-08T15:28:13","date_gmt":"2020-11-08T20:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/heritagelsl.ca\/on-the-home-front\/"},"modified":"2026-10-15T15:01:58","modified_gmt":"2026-10-15T19:01:58","slug":"sur-le-front-interieur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/","title":{"rendered":"Sur le front int\u00e9rieur"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quoi que les Canadiens aient pens\u00e9 de la guerre et du combat, presque tout le monde au Qu\u00e9bec et dans les autres provinces et territoires canadiens a contribu\u00e9 d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre \u00e0 soutenir ceux qui se trouvaient sur les lignes de front. Pendant l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de la COVID, beaucoup on trouv\u00e9 difficile d\u2019\u00eatre s\u00e9par\u00e9s de leur famille et de leurs amis et de s\u2019inqui\u00e9ter de la mort possible de leurs proches \u00e2g\u00e9s; pendant les guerres mondiales et dans le cas d\u2019autres missions de combat et de maintien de la paix, cette s\u00e9paration et cette inqui\u00e9tude ont d\u00fb \u00eatre inimaginables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De bonnes nouvelles attendues depuis longtemps<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/ancien.heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/4.-Waiting-for-word-and-an-explosion-Sherrill-Tuggey.wav\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Attendre les nouvelles<\/a> \u2013 Souvenirs de Sherrill Tuggey<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/ancien.heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/5.-Waiting-for-Word-Hart-Price.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Attendre les nouvelles<\/a> \u2013 Souvenirs de Hart Price<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/ancien.heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/John-H.-Price-Letter-Home-from-Hong-Kong-1942-002-1-scaled.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La lettre tant attendue<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019agonie des mauvaises nouvelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Et le jeune messager pleura\u2026 \u2013 Un souvenir de John Cowans sur ce qui s\u2019est pass\u00e9 apr\u00e8s la bataille de la cr\u00eate de Verri\u00e8res<\/li>\n\n\n\n<li>Souvenirs d\u2019Ian Bovey<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici un aper\u00e7u de ce qu\u2019on fait les gens sur le front int\u00e9rieur pour \u00ab&nbsp;entretenir le feu dans leurs foyers&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La vie au quotidien au Canada<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le travail des femmes \u2013 Assumer de nouvelles responsabilit\u00e9s ET devenir un \u00ab parent monoparental \u00bb s\u2019occupant de la famille lorsqu\u2019un conjoint ou une conjointe peut \u00eatre absent pendant des mois, voire des ann\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00e9pouses de guerre \u2013 Accueil de nouvelles femmes et enfants canadiens<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9cits de femmes sur le front int\u00e9rieur<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le cours du v\u00e9ritable amour ne s\u2019est jamais d\u00e9roul\u00e9 sans heurts<\/strong> :\u00a0 Jim Houghton \u00e9tait lieutenant d\u2019aviation dans l\u2019ARC pendant la Seconde Guerre mondiale, et fais partie du personnel d\u2019entra\u00eenement \u00e0 la base a\u00e9rienne de Mont-Joli \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 1943. Sa fille, Catherine Pawley, raconte une randonn\u00e9e \u00e0 v\u00e9lo de 60 km (40 miles) aller-retour, sur des routes beaucoup plus accident\u00e9es qu\u2019aujourd\u2019hui, qui prouve que le v\u00e9ritable amour triomphe de tout.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les al\u00e9as habituels de la vie continuent\u2026\u00a0<\/strong> Frank Cobbett \u00e9tait dans la branche sp\u00e9ciale de la R\u00e9serve des volontaires de la Marine royale du Canada (RVMRC), cantonn\u00e9 \u00e0 Shelburne, en Nouvelle-\u00c9cosse, puis \u00e0 Gasp\u00e9. Son \u00e9pouse, Ruth Cobbett, raconte certaines des conditions que les \u00e9pouses ont connues en suivant leurs maris.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Se prot\u00e9ger contre les risques d\u2019attaque et prendre des mesures pour soutenir les efforts de guerre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La garde nationale vue de Price: L\u00e9onette Boizard n\u2019\u00e9tait qu\u2019un b\u00e9b\u00e9 lorsque la Seconde Guerre mondiale a commenc\u00e9, et elle avait huit ans \u00e0 la fin de la guerre.\u00a0 Elle se <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-694608102\/boizard-leonette-ww2?utm_source=clipboard&amp;utm_medium=text&amp;utm_campaign=social_sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>souvient<\/strong><\/a> de la vie dans la derni\u00e8re partie de la guerre, y compris du travail de son p\u00e8re, qui \u00e9tait dans la garde nationale.<\/li>\n\n\n\n<li>Les coupures de courant\u00a0: on baisse les lumi\u00e8res \u2013 souvenirs de Lorna Bethell <em>(recording to follow)<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Le rationnement\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/wartimecanada.ca\/fr\/archive-categories\/eating\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Se nourrir<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Garde nationale\u00a0: Souvenir de la garde nationale en provenance de Price <em>[link to follow]<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e9nager <em>[link to follow]<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/ancien.heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/War-savings-certificates-and-stamps.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9conomiser<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Rester vigilant\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les grandes langues coulent les navires<\/li>\n\n\n\n<li>Des espions parmi nous<\/li>\n\n\n\n<li>Rumeurs d\u2019ennemis parmi nous \u2013 Sherrill Tuggey<\/li>\n\n\n\n<li>Ennemis parmi nous confirm\u00e9s \u2013 Ian Bovey<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wartimecanada.ca\/fr\/categories\/air-rapic-precautions\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Air Raid Pr\u00e9cautions<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour aider<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/wartimecanada.ca\/fr\/categories\/volunteering\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le b\u00e9n\u00e9volat<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wartimecanada.ca\/categories\/volunteering\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Volunteering<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/wartimecanada.ca\/fr\/categories\/charitable-organizations\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Associations charitables<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/wartimecanada.ca\/categories\/charitable-organizations\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Charitable Organizations<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/wartimecanada.ca\/fr\/categories\/donations\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Faire un don pour aider<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/wartimecanada.ca\/fr\/categories\/handicrafts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Artisanat pour aider<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.croixrouge.ca\/a-propos-de-nous\/au-sujet-de-la-croix-rouge-canadienne\/les-grands-moments-de-l-histoire\/la-premiere-guerre-mondiale-de-1914-a-1918\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Croix rouge canadienne durant la Premi\u00e8re Guerre mondiale<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.croixrouge.ca\/a-propos-de-nous\/au-sujet-de-la-croix-rouge-canadienne\/les-grands-moments-de-l-histoire\/la-deuxieme-guerre-mondiale-de-1939-a-1945\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Croix rouge durant la Seconde Guerre mondiale<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sur le front int\u00e9rieur \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>France Valli\u00e8re Elkins, ambulanci\u00e8re pour la Croix-Rouge en Angleterre et au Canada<\/li>\n\n\n\n<li>George A. Grier, a fait dons d\u2019ambulances pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale que ses fils conduisaient<\/li>\n\n\n\n<li>Elsie Reford, traductrice et collaboratrice du Bureau d\u2019information de la Croix-Rouge<\/li>\n\n\n\n<li>Julia Drummond, riche et travaillant \u00e0 la gestion du Bureau d\u2019information de la Croix-Rouge \u00e0 Londres<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Et quelques occasions d\u2019oublier un instant la guerre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/wartimecanada.ca\/fr\/categories\/relaxing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Se d\u00e9tendre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Divertir les troupes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tout le monde contribuait\u00a0: soutien \u00e0 l\u2019effort de guerre, h\u00e9bergement, espionnage \u2013 Lorna Bethell<\/li>\n\n\n\n<li>Club de golf et de tennis Cascade\u00a0: dispense de l\u2019obligation d\u2019adh\u00e9sion pour les aviateurs du PEACB \u00e0 proximit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00ab\u00a0Maisons d\u2019h\u00f4tes\u00a0\u00bb \u00e0 M\u00e9tis<\/li>\n\n\n\n<li>Le point de vue d\u2019un enfant sur la Seconde Guerre mondiale \u2013 Ian Bovey<\/li>\n\n\n\n<li>La danse dans l\u2019effort de guerre \u2013 Sherrill Shaver<\/li>\n\n\n\n<li>Tous contribuaient\u00a0: une ambulance pour la Croix-Rouge et l\u2019histoire d\u2019une statue \u2013 Sally Tingley<\/li>\n\n\n\n<li>Des convois, des coupures de courant et des espions \u2013 Lorna Bethell (recording to follow)<\/li>\n\n\n\n<li>En attente de nouvelles et une explosion \u2013 Sherrill Tuggey<\/li>\n\n\n\n<li>En attente de nouvelles \u2013 Hart Price<\/li>\n\n\n\n<li>Survivre \u00e0 la grande \u00e9vasion \u2013 Lorna Bethell<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6ad6fb690378e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ad6fb69041f4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ad6fb69041f4\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"225\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"21971\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Scrap-F-thoughtco.ca_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21971\" srcset=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Scrap-F-thoughtco.ca_.jpg 225w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Scrap-F-thoughtco.ca_-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ad6fb6904535&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ad6fb6904535\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"286\" height=\"448\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"21973\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-La-vie-Library-and-archives-Canada.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21973\" srcset=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-La-vie-Library-and-archives-Canada.jpg 286w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-La-vie-Library-and-archives-Canada-192x300.jpg 192w\" sizes=\"auto, (max-width: 286px) 100vw, 286px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ad6fb6904814&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ad6fb6904814\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"432\" height=\"600\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"21975\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2.-www.e-know.ca-regions-east-kootenay-wartime-rations-meant-canadian-cooks-got-creative.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21975\" srcset=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2.-www.e-know.ca-regions-east-kootenay-wartime-rations-meant-canadian-cooks-got-creative.jpg 432w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2.-www.e-know.ca-regions-east-kootenay-wartime-rations-meant-canadian-cooks-got-creative-216x300.jpg 216w\" sizes=\"auto, (max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ad6fb6904ad0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ad6fb6904ad0\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"483\" height=\"679\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"21977\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Price-Major-J.H.-Royal-Rifles-Battle-of-Hong-Kong-Dec.-25-1941.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21977\" srcset=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Price-Major-J.H.-Royal-Rifles-Battle-of-Hong-Kong-Dec.-25-1941.jpg 483w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Price-Major-J.H.-Royal-Rifles-Battle-of-Hong-Kong-Dec.-25-1941-213x300.jpg 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 483px) 100vw, 483px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ad6fb6904d77&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ad6fb6904d77\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"747\" height=\"454\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"21979\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hague-1946-02-12-Gazette-WarBrides-002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21979\" srcset=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hague-1946-02-12-Gazette-WarBrides-002.jpg 747w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hague-1946-02-12-Gazette-WarBrides-002-300x182.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ad6fb69052eb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ad6fb69052eb\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"297\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"22150\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Joan-Hague-War-Bride.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22150\" srcset=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Joan-Hague-War-Bride.jpg 470w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Joan-Hague-War-Bride-300x190.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ad6fb6905639&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ad6fb6905639\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"409\" height=\"542\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"21981\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Bombs-collectionscanada.ca_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21981\" srcset=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Bombs-collectionscanada.ca_.jpg 409w, https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Bombs-collectionscanada.ca_-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 409px) 100vw, 409px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ad6fb69058b3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ad6fb69058b3\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"250\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"21983\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Bombs-collectionscanada.ca-E.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21983\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ad6fb6905b1c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ad6fb6905b1c\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"191\" height=\"252\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"21985\" src=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Silence-de-ta-part.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21985\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quoi que les Canadiens aient pens\u00e9 de la guerre et du combat, presque tout le monde au Qu\u00e9bec et dans les autres provinces et territoires canadiens a contribu\u00e9 d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre \u00e0 soutenir ceux qui se trouvaient sur les lignes de front. Pendant l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de la COVID, beaucoup on trouv\u00e9 difficile d\u2019\u00eatre s\u00e9par\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[266],"tags":[],"class_list":["post-26874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commemoration"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sur le front int\u00e9rieur - Heritage Lower Saint Lawrence<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sur le front int\u00e9rieur - Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quoi que les Canadiens aient pens\u00e9 de la guerre et du combat, presque tout le monde au Qu\u00e9bec et dans les autres provinces et territoires canadiens a contribu\u00e9 d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre \u00e0 soutenir ceux qui se trouvaient sur les lignes de front. Pendant l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de la COVID, beaucoup on trouv\u00e9 difficile d\u2019\u00eatre s\u00e9par\u00e9s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-08T20:28:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T19:01:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Scrap-F-thoughtco.ca_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"v4lpr0v0st\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"v4lpr0v0st\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/\"},\"author\":{\"name\":\"v4lpr0v0st\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1\"},\"headline\":\"Sur le front int\u00e9rieur\",\"datePublished\":\"2020-11-08T20:28:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T19:01:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/\"},\"wordCount\":777,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Scrap-F-thoughtco.ca_.jpg\",\"articleSection\":[\"Comm\u00e9moration\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/\",\"name\":\"Sur le front int\u00e9rieur - Heritage Lower Saint Lawrence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Scrap-F-thoughtco.ca_.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-08T20:28:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T19:01:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Scrap-F-thoughtco.ca_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Scrap-F-thoughtco.ca_.jpg\",\"width\":225,\"height\":225},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sur le front int\u00e9rieur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"description\":\"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"width\":320,\"height\":90,\"caption\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1\",\"name\":\"v4lpr0v0st\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"v4lpr0v0st\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/heritagebsl.valprovost.com\"],\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/author\/v4lpr0v0st\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sur le front int\u00e9rieur - Heritage Lower Saint Lawrence","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sur le front int\u00e9rieur - Heritage Lower Saint Lawrence","og_description":"Quoi que les Canadiens aient pens\u00e9 de la guerre et du combat, presque tout le monde au Qu\u00e9bec et dans les autres provinces et territoires canadiens a contribu\u00e9 d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre \u00e0 soutenir ceux qui se trouvaient sur les lignes de front. Pendant l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de la COVID, beaucoup on trouv\u00e9 difficile d\u2019\u00eatre s\u00e9par\u00e9s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/","og_site_name":"Heritage Lower Saint Lawrence","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","article_published_time":"2020-11-08T20:28:13+00:00","article_modified_time":"2026-10-15T19:01:58+00:00","og_image":[{"width":225,"height":225,"url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Scrap-F-thoughtco.ca_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"v4lpr0v0st","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"v4lpr0v0st","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/"},"author":{"name":"v4lpr0v0st","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1"},"headline":"Sur le front int\u00e9rieur","datePublished":"2020-11-08T20:28:13+00:00","dateModified":"2026-10-15T19:01:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/"},"wordCount":777,"publisher":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Scrap-F-thoughtco.ca_.jpg","articleSection":["Comm\u00e9moration"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/","name":"Sur le front int\u00e9rieur - Heritage Lower Saint Lawrence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Scrap-F-thoughtco.ca_.jpg","datePublished":"2020-11-08T20:28:13+00:00","dateModified":"2026-10-15T19:01:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#primaryimage","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Scrap-F-thoughtco.ca_.jpg","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7.-Scrap-F-thoughtco.ca_.jpg","width":225,"height":225},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/sur-le-front-interieur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sur le front int\u00e9rieur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","description":"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence","publisher":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","width":320,"height":90,"caption":"Heritage Lower Saint Lawrence"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1","name":"v4lpr0v0st","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g","caption":"v4lpr0v0st"},"sameAs":["https:\/\/heritagebsl.valprovost.com"],"url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/author\/v4lpr0v0st\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26874"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26876,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26874\/revisions\/26876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}