{"id":26880,"date":"2020-11-08T15:47:51","date_gmt":"2020-11-08T20:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/heritagelsl.ca\/first-responders\/"},"modified":"2026-10-15T15:13:27","modified_gmt":"2026-10-15T19:13:27","slug":"premiers-repondants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/","title":{"rendered":"Premiers r\u00e9pondants"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

D\u00e9di\u00e9 aux hommes et aux femmes de la r\u00e9gion de M\u00e9tis qui donnent leur temps, leur \u00e9nergie et parfois leur vie pour aider leurs voisins et les gens de l\u2019ext\u00e9rieur quand le besoin se pr\u00e9sente. Ces personnes d\u00e9vou\u00e9es peuvent recevoir l\u2019appel jour et nuit, par tous les temps, quittant alors sans h\u00e9sitation la chaleur et la s\u00e9curit\u00e9 de leur propre foyer et perturbant la paix d\u2019esprit de leurs proches qui restent derri\u00e8re avec leur inqui\u00e9tude.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une petite communaut\u00e9 ne peut survivre et s\u2019\u00e9panouir que si les gens qui y vivent se font confiance et peuvent compter les uns sur les autres lorsque des probl\u00e8mes surgissent. Alors que les grandes villes disposent de ressources polici\u00e8res, de services d\u2019incendie, de centres m\u00e9dicaux et autres ressources \u00e0 proximit\u00e9, les distances et autres conditions peuvent retarder fatalement l\u2019arriv\u00e9e des secours dans un village ou une zone p\u00e9riph\u00e9rique. Autrefois, les gardiens de phare avaient la lourde responsabilit\u00e9 de venir en aide aux passagers et \u00e0 l\u2019\u00e9quipage des navires qui faisaient naufrage au large de leurs c\u00f4tes. Les pompiers volontaires risquent depuis longtemps leur propre vie pour sauver celle des autres. La COVID a mis le personnel m\u00e9dical et les autres soignants en danger d\u2019une fa\u00e7on qui n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 vue depuis l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de grippe espagnole de 1918-1919.<\/p>\n\n\n\n

Le paradoxe des premiers r\u00e9pondants et secouristes d\u2019aujourd\u2019hui est qu\u2019ils font le serment de maintenir la plus stricte confidentialit\u00e9 sur ce qu\u2019ils apprennent et sur les personnes qui ont besoin d\u2019aide, et qu\u2019ils le font. Cela signifie qu\u2019une grande partie, voir m\u00eame la majorit\u00e9, de ce qu\u2019ils font n\u2019est et ne sera jamais divulgu\u00e9e. Si certains sauvetages importants sont parfois vus ou enregistr\u00e9s en raison des circonstances, la plupart ne le sont pas et ne peuvent pas l\u2019\u00eatre. La confiance est primordiale, sans quoi les gens qui ont besoin d\u2019aide auraient peur d\u2019appeler le 911 par crainte de la publicit\u00e9 qui en r\u00e9sulterait.<\/p>\n\n\n\n

Voici quelques-uns de leurs r\u00e9cits :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il y a plus d\u2019un si\u00e8cle\u00a0:<\/strong> Un h\u00e9ros de M\u00e9tis\u00a0<\/a>: Je le raconte comme on me l\u2019a racont\u00e9 (A Hero of Metis: \u201cI tell it as it was told to me\u201d<\/em>), A.A. Ames, The Examiner<\/em>, 4\u00a0juin\u00a01897.<\/p>\n\n\n\n

Un sauvetage plus r\u00e9cent\u00a0:<\/strong> Un sauvetage d\u2019une dur\u00e9e de plusieurs heures<\/a> permet de sauver deux navigateurs pr\u00e8s de Rimouski au milieu d\u2019une violente temp\u00eate. Un r\u00e9cif en forme de fer \u00e0 cheval et des vagues de trois\u00a0m\u00e8tres de haut rendent le sauvetage, men\u00e9 par quatre b\u00e9n\u00e9voles de la garde c\u00f4ti\u00e8re [auxiliaire], fort p\u00e9rilleux. Verity Stevenson, CBC News<\/em>, 23\u00a0septembre\u00a02018.<\/p>\n\n\n\n

Il suffit parfois d\u2019un enfant<\/strong> \u00ab Un petit gar\u00e7on [Murdoch] de sept ans, enfant de James Laing, de Montr\u00e9al, \u00e0 \u00e9t\u00e9 ces jours derniers, le h\u00e9ro d\u2019un sauvetage \u00e0 Petit-M\u00e9tis, o\u00f9 sa famille est en vill\u00e9giature. Il \u00e9tait \u00e0 jouer sur le bord de l\u2019eau, lorsqu\u2019un nomm\u00e9 Fred Barr, s\u2019embarqua dans une chaloupe, pour se rendre au Rocher a la Boule, et revenir \u00e0 la nage. Mais les crampes [ont saisi] Barr, et il allait enfoncer, lorsque le petit Laing s\u2019aper\u00e7ut de la chose. Il sauta imm\u00e9diatement dans une embarcation et fut assez heureux pour arriver \u00e0 temps pour permettre au nageur de se cramponner \u00e0 la chaloupe et revenir \u00e0 terre. \u00bb<\/em>  (Murdoch Laing est mort en septembre 1916, alors qu\u2019il dirigeait ses hommes dans l\u2019avance sur Courcelette, France contre les Allemands)<\/p>\n\n\n\n

La communaut\u00e9 se mobilise:<\/strong> \u201c Un frigo virtuel<\/a> vient \u00e0 la rescousse des familles de M\u00e9tis-sur-Mer \u201c, Shanelle Gu\u00e9rin, Ici Radio-Canada, 18 avril 2020.<\/p>\n\n\n\n

Des drames de taille survenaient parfois sans pour autant se terminer par un d\u00e9c\u00e8s :<\/strong> Montreal Herald and Daily Commercial Gazette<\/em>, August 21, 1862.
Un tel incident s\u2019est produit en juillet 1862, lorsqu\u2019un cheval fougueux s\u2019est emball\u00e9 avec une enfant de sept ans effray\u00e9e dans la carriole, juste au moment o\u00f9 la famille Jenking quittait l\u2019\u00e9glise. Le cheval courut un mille jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019un fermier local, Joseph Sims, r\u00e9ussisse \u00e0 l\u2019arr\u00eater. Les Jenking lui donn\u00e8rent une montre savonnette portant l\u2019inscription suivante (traduction libre) : \u00ab Pour sa conduite h\u00e9ro\u00efque, au risque de sa propre vie, en arr\u00eatant un cheval au galop, et pour s\u2019\u00eatre fait l\u2019instrument de la main de Dieu en sauvant la vie de leur ch\u00e8re enfant, Eliza L. Jenking. M\u00e9tis, C.W. 27 juillet 1862. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Last Shipwreck: The Idris , <\/em><\/strong>as recalled  by  Paul Gendron, August 2016 \u00ab\u00a0It was 1976 during the great November tides. A ship caught fire in open water on a Sunday afternoon. They sent a distress signal out to the Mont-Joli Airport, which transferred the call to the local police and fire departments. <\/em>My father [Lighthousekeeper Octave Gendron] warned me, and I went with him to look. It was a ship from Yugoslavia. The crew had been evacuated to shore by helicopter and were being housed at the old Metis Beach School and at the lighthouse. The local people provided help, including clothing and food. No lives were lost.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Sauvetage a Rimouski<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Sauvetage de l\u2019ann\u00e9e Stearns (f\u00e9vrier 2019)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Garde c\u00f4ti\u00e8re auxiliaire canadienne, Unit\u00e9 14<\/strong>\u00a0\u2013 Pour son incroyable sauvetage de 2 personnes sur le fleuve Saint-Laurent (pr\u00e8s de Rimouski, Qu\u00e9bec) par des conditions extr\u00eames dont des vents de temp\u00eate soufflant \u00e0 40 n\u0153uds avec des rafales de jusqu\u2019\u00e0 50 n\u0153uds. Les membres d\u2019\u00e9quipage reconnus sont :\u00a0<\/em> John (Ted) Savage, Philippe Charbonneau, Johnathan Brunet, Fran\u00e7ois-Xavier B\u00e9rub\u00e9-Dufour.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00ab Encore cette ann\u00e9e, l\u2019unit\u00e9 14 de la Garde c\u00f4ti\u00e8re auxiliaire canadienne s\u2019est distingu\u00e9e lors de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle \u00e0 Jonqui\u00e8re. Plusieurs membres ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s pour leur d\u00e9vouement exemplaire lors de la derni\u00e8re saison d\u2019activit\u00e9s. L\u2019ancien commandant Ted Savage a re\u00e7u une reconnaissance importante pour sa contribution exceptionnelle au d\u00e9veloppement de l\u2019unit\u00e9. D\u2019autres membres se sont \u00e9galement d\u00e9marqu\u00e9s pour diff\u00e9rentes qualit\u00e9s tels que \u2026 Jonathan Brunet (formation), \u2026 [et] Annie Lecavalier (implication) \u2026 \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9di\u00e9 aux hommes et aux femmes de la r\u00e9gion de M\u00e9tis qui donnent leur temps, leur \u00e9nergie et parfois leur vie pour aider leurs voisins et les gens de l\u2019ext\u00e9rieur quand le besoin se pr\u00e9sente. Ces personnes d\u00e9vou\u00e9es peuvent recevoir l\u2019appel jour et nuit, par tous les temps, quittant alors sans h\u00e9sitation la chaleur et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[266],"tags":[],"class_list":["post-26880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-commemoration"],"acf":[],"yoast_head":"\nPremiers r\u00e9pondants - Heritage Lower Saint Lawrence<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premiers r\u00e9pondants - Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9di\u00e9 aux hommes et aux femmes de la r\u00e9gion de M\u00e9tis qui donnent leur temps, leur \u00e9nergie et parfois leur vie pour aider leurs voisins et les gens de l\u2019ext\u00e9rieur quand le besoin se pr\u00e9sente. Ces personnes d\u00e9vou\u00e9es peuvent recevoir l\u2019appel jour et nuit, par tous les temps, quittant alors sans h\u00e9sitation la chaleur et […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heritage Lower Saint Lawrence\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-08T20:47:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T19:13:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flag-Socialist-Federal-Republic-of-Yugoslavia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"v4lpr0v0st\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"v4lpr0v0st\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/\"},\"author\":{\"name\":\"v4lpr0v0st\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1\"},\"headline\":\"Premiers r\u00e9pondants\",\"datePublished\":\"2020-11-08T20:47:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T19:13:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/\"},\"wordCount\":1062,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flag-Socialist-Federal-Republic-of-Yugoslavia.jpg\",\"articleSection\":[\"Comm\u00e9moration\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/\",\"name\":\"Premiers r\u00e9pondants - Heritage Lower Saint Lawrence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flag-Socialist-Federal-Republic-of-Yugoslavia.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-08T20:47:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T19:13:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flag-Socialist-Federal-Republic-of-Yugoslavia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flag-Socialist-Federal-Republic-of-Yugoslavia.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premiers r\u00e9pondants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"description\":\"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization\",\"name\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg\",\"width\":320,\"height\":90,\"caption\":\"Heritage Lower Saint Lawrence\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1\",\"name\":\"v4lpr0v0st\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"v4lpr0v0st\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/heritagebsl.valprovost.com\"],\"url\":\"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/author\/v4lpr0v0st\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premiers r\u00e9pondants - Heritage Lower Saint Lawrence","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Premiers r\u00e9pondants - Heritage Lower Saint Lawrence","og_description":"D\u00e9di\u00e9 aux hommes et aux femmes de la r\u00e9gion de M\u00e9tis qui donnent leur temps, leur \u00e9nergie et parfois leur vie pour aider leurs voisins et les gens de l\u2019ext\u00e9rieur quand le besoin se pr\u00e9sente. Ces personnes d\u00e9vou\u00e9es peuvent recevoir l\u2019appel jour et nuit, par tous les temps, quittant alors sans h\u00e9sitation la chaleur et […]","og_url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/","og_site_name":"Heritage Lower Saint Lawrence","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","article_published_time":"2020-11-08T20:47:51+00:00","article_modified_time":"2026-10-15T19:13:27+00:00","og_image":[{"width":500,"height":250,"url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flag-Socialist-Federal-Republic-of-Yugoslavia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"v4lpr0v0st","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"v4lpr0v0st","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/"},"author":{"name":"v4lpr0v0st","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1"},"headline":"Premiers r\u00e9pondants","datePublished":"2020-11-08T20:47:51+00:00","dateModified":"2026-10-15T19:13:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/"},"wordCount":1062,"publisher":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flag-Socialist-Federal-Republic-of-Yugoslavia.jpg","articleSection":["Comm\u00e9moration"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/","name":"Premiers r\u00e9pondants - Heritage Lower Saint Lawrence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flag-Socialist-Federal-Republic-of-Yugoslavia.jpg","datePublished":"2020-11-08T20:47:51+00:00","dateModified":"2026-10-15T19:13:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#primaryimage","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flag-Socialist-Federal-Republic-of-Yugoslavia.jpg","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Flag-Socialist-Federal-Republic-of-Yugoslavia.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/premiers-repondants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premiers r\u00e9pondants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#website","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","description":"Connecting the English-Speaking Comunity in the Lower Saint Lawrence","publisher":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heritagelsl.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#organization","name":"Heritage Lower Saint Lawrence","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","contentUrl":"https:\/\/heritagelsl.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-heritage-color-horizontal.svg","width":320,"height":90,"caption":"Heritage Lower Saint Lawrence"},"image":{"@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/heritagelsl","https:\/\/www.instagram.com\/heritagelsl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/a1a327f454e779ece5e834a6f767a8e1","name":"v4lpr0v0st","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/heritagelsl.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83f19622716c5dac2033c48de54c8a4e5286d82704963a533d449c25a0755e78?s=96&d=mm&r=g","caption":"v4lpr0v0st"},"sameAs":["https:\/\/heritagebsl.valprovost.com"],"url":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/author\/v4lpr0v0st\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26882,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26880\/revisions\/26882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagelsl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}