Tous ceux qui ont servi / All who served

De nombreuses familles ont vu non pas un, mais plusieurs membres de leur famille engagés d’une façon ou d’une autre dans les efforts de guerre. Vous verrez de nombreuses personnes apparentées dans la liste des anciens combattants, par ordre alphabétique, des hommes et des femmes qui ont servi dans le Bas-Saint-Laurent et dont nous avons connaissance aujourd’hui. Cette liste s’allonge au fur et à mesure que de nouvelles personnes apprennent l’existence de ce projet et soumettent des informations supplémentaires. Veuillez envoyer un courriel à pandersson@heritagelsl.ca si vous avez des noms, des photos ou des récits qui devraient être ajoutés ou si vous avez une correction à suggérer. Cette liste est également disponible en fonction d’autres critères de regroupement :

  • par conflit ou campagne dans lequel la personne a servi;
  • par branche de service (sur terre, dans les airs, en mer;
  • par leur lien avec la région .

Certains des noms cités ont des liens; cliquez sur les liens pour accéder à des informations supplémentaires, des photos ou des récits à propos de la personne nommée.

Musées militaires de la région

Students visiting Remembrance Exhibit
held annually in Métis (November 6, 2020) Source: HLSL

-sur-Mer.

Many families saw not just one, but many family members involved in some way in the war efforts.  You will see many related people in the veterans list, in alphabetical order, of all of the Lower Saint Lawrence’s serving men and women that we know of today.  This list is growing as more people learn of this project and submit additional information.  Please email pandersson@heritagelsl.ca if you have names, photos, or stories that should be added or if you have a correction to suggest.  This list is also available on request organized by:

  • The conflict or campaign in which the person served
  • Their branch of service (on land, in the air, on the seas
  • Their connection to the region.

Some names listed have links; click on the links for additional information, photos, and/or stories about the individual named.

Local Military Museums

Memories from the Past

Avec nos remerciements à nos partenaires – Anciens Combattants Canada pour leur généreuse aide financière et la Ville de Métis-sur-Mer pour l’utilisation des terrains municipaux et des services en nature – et la Fondation Jack Herbert et Desjardins pour les dons. Enfin et surtout, merci aux vétérans, aux membres de la Légion et aux résidents permanents et d’été qui ont fourni des contributions financières, des idées, des photos et des encouragements pour le projet.

With grateful appreciation to our partners – Veterans Affairs Canada for providing generous financial aid and the Ville de Métis-sur-Mer for the use of municipal land and in-kind services – and to the Jack Herbert Foundation and Desjardins for donations. Last but not least, thanks to the Veterans, Legion Members, and permanent and summer residents who provided financial contributions, ideas, photos and encouragement for the project.

À noter :  Il s’agit d’un travail en cours, mis à jour au fur et à mesure que nous recevons de nouvelles informations, photos et fichiers audio et visuels. Toutes les informations proviennent de sources que nous croyons fiables; si vous remarquez une erreur par inadvertance, veuillez nous en informer à pandersson@Heritagelsl.ca. Les informations et les histoires trouvées sur certaines des pages liées ici sont dans la langue dans laquelle elles ont été fournies.

Note: This is a work in progress, updated as we receive new information, photos, and audio and visual files. All information is from sources we believe to be reliable; if you notice an inadvertent error, please let us know at pandersson@Heritagelsl.ca. Information and stories found on some of the pages linked to here is in the language in which it was provided.