By Heritage Lower Saint Lawrence All Hands on Deck General September 1, 2023

All Hands on Deck – summer 2023, the first steps of a regional maritime heritage project

We are living the final days of August 2023. Peggy has sailed again on the St. Lawrence after over 70 years on the land. Even lay spectators acknowledged her grace as she sailed in Bic, Rimouski and Métis-sur-Mer. The sailors who sailed her on her first day, well, if you had seen their smiles…

My heart is filled with gratitude for the community revolving and gathering around Peggy. Métis-sur-Mer residents, including descendants of the hotel owners, staff and perhaps even patrons; sailors of all ages and origins as well as the boat craftsmen based in Bic, all passionate enough to spend hours in meetings and hands-on sessions with the aim to bring Peggy back to a sailing life.

Please allow me to name you:

Owners of the sailboat and instigators for the project: Sean & Ted Veit, John E. (Ted) Savage and Daniel St-Pierre;

Professionals and also passionate volunteers: Pierre-Luc Morin & Corentin Briand;

Sailors, riggers, advisors: Cornelius Hammer, Michael Scarratt, Becca Scarratt, Louis Arsenault, David Gleeson, Ted Savage, Léandre Couture;

Owners of sailboats on display in Rimouski, who even took visitors on board: Félix Charbonneau, Louis Arsenault, Daniel St-Pierre, Michael & Becca Scarratt, David Gleeson;

Bill & Doreen Pearce for their hospitality on the celebration of Peggy’s return to Métis-sur-Mer;

Diana Lafleur and Wendy Turriff for letting Peggy through their property between land and water, while we wait for a publicly accessible ramp in the city;

Tea-room hostess and baker Rita Turriff;

Filmmaker who shared his short documentary (Une main pour l’homme, une main pour le bateau): Guy Collet;

Sound system operator and other practical help: Jonathan Boucher.

All the visitors at the mill and all who came to watch Peggy sail, whether in a St-Jean-Port-Joli parking lot in the pouring rain or on the water in Bic, Rimouski or Métis-sur-Mer, who visited our joint exhibition in Métis-sur-Mer or participated in the first storytelling workshop. Special thanks to all those who shared their photographs or videos of the events with us.

And our precious partners, Maison de la Culture du Pic Champlain (Zornitsa Halacheva, Bic), Comité du patrimoine culturel et naturel du Bic (all board members and Jean Munro), Garde Côtière Auxiliaire Canadienne – Québec (GCAC-Q), Unité 14 – Rimouski & Unité 54 – Matane, Pompiers volontaires de Métis-sur-Mer, Marina de Rimouski, Club de Voile de Rimouski, Incontournable Productions (Laurie-Edwidge Cardinal, photographer), Latitude Marine, Parc National du Bic (Mélanie Sabourin), Archipel Aventures (Bernard Dugas), Festival Chants de marins in St-Jean-Port-Joli (Gwenn Amice & Alexandre Caron), Quebec Writers Federation (Felix Chau & Erin Linsday), Association socio-culturelle de Métis (Margaret Marrugg) and Comité du patrimoine de Price (Mario Bélanger and his team).

These summer events are but the beginning of a longer and broader project funded by Canadian Heritage, aiming to bring people together around various aspects of the regional maritime heritage.

Upcoming events:

– Friday, September 29. 5:30-7 pm, for the Journées de la Culture, focus on Peggy and the restoration process with Pierre-Luc Morin and Corentin Briand, boat builders at the marina in Rimouski.

– October 2023 to May 2024: series of monthly hands-on (and some hands-off!) workshops on boat maintenance, shipbuilding, navigation, rigging. These workshops will be led by a bilingual team of experienced sailors and boat builders to encourage all interested individuals to join. This is a unique opportunity to come in close contact with a heritage wooden boat and to learn theoretical and practical aspects of navigation and other boat-related skills. Come and join the sailing family!

For more information and to register, please contact Claire Newton at cnewton@heritagelsl.ca

While we were preparing for these events, it came to our ears that the last shipbuilding workshop standing in the village, Samuel and later Leonard Meikle’s workshop, was to be destroyed before the blasting of Killiecrankie Rock, in order to make way for roadworks on the 132. This workshop was a key component of the working built maritime heritage, as some of the older wooden sailboats still “alive” in Métis were built there by a Meikle. HLSL did not have the time or means to move the complete building, but with a diverse handful of dedicated volunteers, we managed to document the building and save meaningful tools, raw materials, and the large workbench with its attached wall.

I would like to thank here Marie-Eve Morrissette, Marielle Esclapez, Tony Turriff and John E. (Ted) Savage, as well as my HLSL colleagues Melinda Turriff and Milène Bélanger, for their skills, hard work, for the use of their trailer or for housing the resulting collection of artefacts. And my colleague Micheline Williams for keeping an eye out on Killiecrankie Rock!

Meikle workshop before demolition (left photo) , Meikle workshop wall being stored indoors (right photo)

Peggy in the rain on the parking lot at Festival des chants de marins, St-Jean-Pört-Joli – by Rachel McCrum

The team hoisting mast in the parking lot… – by Rachel McCrum

Team & Peggy in Bic by Incontournable Productions (Laurie-Edwidge Cardinal)

Peggy sailing in Bic by Incontournable Productions (Laurie-Edwidge Cardinal)

Peggy sailing in Bic by Guillaume Marie

View from Peggy, sailing in Bic – by HLSL (Annie Lecavalier)

Peggy in flotilla of small boats in the marina, Rimouski – by HLSL (Claire)

Peggy sailing in Metis by Luc Tellier

Crowd in Metis by Luc Tellier

More Rememberance:Come Live our Heritage!

Toustes sur le pont – été 2023

Les premiers pas d’un projet autour du patrimoine maritime régional

Nous vivons les derniers jours du mois d’août 2023. Peggy a navigué à nouveau sur le Saint-Laurent après plus de 70 ans sur la terre ferme. Même les profanes ont pu apprécier sa grâce lorsqu’elle a navigué au Bic, à Rimouski et à Métis-sur-Mer. Les marins qui ont navigué le premier jour, si vous aviez vu leurs sourires…

Mon cœur est rempli de gratitude pour la communauté qui gravite et se rassemble autour de Peggy. Les résidents de Métis-sur-Mer, y compris les descendants des propriétaires de l’hôtel, du personnel et peut-être même des clients ; les marins de tous âges et de toutes origines ainsi que les artisans chaloupiers basés au Bic, tous assez passionnés pour passer des heures en conciliabules et en séances de remise en état de Peggy pour lui offrir une nouvelle vie de navigation.

Permettez-moi de vous nommer :

Propriétaires du voilier et instigateurs du projet : Sean & Ted Veit, John E. (Ted) Savage et Daniel St-Pierre.

Professionnels et bénévoles passionnés : Pierre-Luc Morin & Corentin Briand.

Marins, gréeurs, conseillers : Cornelius Hammer, Michael Scarratt, Becca Scarratt, Louis Arsenault, David Gleeson, Ted Savage, Léandre Couture.

Propriétaires de voiliers exposés à Rimouski, qui ont même accueilli des visiteurs à bord : Félix Charbonneau, Louis Arsenault, Daniel St-Pierre, Michael & Becca Scarratt, David Gleeson.

Bill et Doreen Pearce pour leur hospitalité lors de la célébration du retour de Peggy à Métis-sur-Mer.

Diana Lafleur et Wendy Turriff pour avoir permis à Peggy de passer par leur propriété entre terre et eau, en attendant une rampe accessible au public en ville.

L’hôtesse du salon de thé Rita Turriff.

Le cinéaste qui a partagé son court documentaire (Une main pour l’homme, une main pour le bateau) : Guy Collet.

Aide à la sonorisation et autres tâches variées : Jonathan Boucher.

Toutes les personnes de passage au moulin et toutes celles qui sont venues voir Peggy naviguer, que ce soit dans un stationnement de St-Jean-Port-Joli sous une pluie battante ou sur l’eau au Bic, à Rimouski ou à Métis-sur-Mer, qui ont visité notre exposition commune à Métis-sur-Mer ou qui ont participé au premier atelier d’écriture d’histoires. Un merci particulier à tous ceux qui ont partagé avec nous leurs photos ou vidéos des événements.

Et nos précieux partenaires, la Maison de la Culture du Pic Champlain (Zornitsa Halacheva, Bic), le Comité du patrimoine culturel et naturel du Bic (tous les membres du conseil d’administration et Jean Munro), la Garde Côtière Auxiliaire Canadienne – Québec (GCAC-Q), Unité 14 – Rimouski & Unité 54 – Matane, les pompiers volontaires de Métis-sur-Mer, la Marina de Rimouski, le Club de Voile de Rimouski, Incontournable Productions (Laurie-Edwidge Cardinal, photographe), Latitude Marine, le Parc National du Bic (Mélanie Sabourin), Archipel Aventures (Bernard Dugas), le Festival Chants de marins à St-Jean-Port-Joli (Gwenn Amice & Alexandre Caron), Quebec Writers Federation (Felix Chau & ErinLinsday), l’Association socio-culturelle de Métis-sur-Mer (Margaret Marrugg) et le Comité du patrimoine de Price (Mario Bélanger et son équipe).

Ces événements estivaux ne sont que le début d’un projet plus vaste et plus long visant à rassembler les gens autour de divers aspects du patrimoine maritime régional. Ce projet est financé par Patrimoine canadien.

Prochains événements :

– Vendredi 29 septembre. 17h30-19h, dans le cadre des Journées de la Culture, focus sur Peggy et le processus de restauration avec Pierre-Luc Morin et Corentin Briand, artisans chaloupiers. À la marina de Rimouski.

– D’octobre 2023 à mai 2024 : série d’ateliers pratiques mensuels (et quelques ateliers non-pratiques !) sur l’entretien des bateaux, la construction navale, la navigation, le gréage… Ces ateliers seront animés par une équipe de marins et de constructeurs de bateaux expérimentés et se tiendront en formule bilingue afin d’encourager toutes les personnes intéressées à se joindre aux activités. Il s’agit d’une occasion unique d’être en contact étroit avec un voilier patrimonial en bois et de parfaire ses connaissances et savoirs-faire sur la navigation le monde des bateaux. Venez rejoindre la famille de la voile !

Pour plus d’informations et pour vous inscrire, veuillez contacter Claire Newton à l’adresse suivante : cnewton@heritagelsl.ca.

Alors que nous préparions ces événements estivaux, nous avons appris que le dernier atelier de construction navale du village, l’atelier de Samuel et plus tard de Leonard Meikle, allait être détruit avant le dynamitage de Killiecrankie Rock (Casse-Pierre), pour permettre des travaux routiers sur la route 132.

Cet atelier était un élément clé du patrimoine maritime bâti, car certains des plus anciens voiliers en bois encore ” vivants ” à Métis-sur-Mer y ont été construits. HBSL n’avait malheureusement ni le temps ni les moyens de déplacer le bâtiment au complet, mais avec une poignée de bénévoles dévoués, nous avons réussi à documenter le bâtiment et à sauver des outils significatifs, des matériaux et le grand établi avec son mur attenant.

Je tiens à remercier Marie-Eve Morrissette, Marielle Esclapez, Tony Turriff et John E. (Ted) Savage, ainsi que mes collègues de la HBSL Melinda Turriff et Milène Bélanger, pour leurs compétences, leur travail acharné, l’utilisation de leur remorque ou l’hébergement de la collection d’artefacts qui a résulté de cette entreprise. Et ma collègue Micheline Williams pour avoir gardé un œil sur Killiecrankie Rock !